Reseña: El tiempo entre costuras - María Dueñas







Para ser totalmente honesto, la razón principal por la que quería leer “El tiempo entre costuras”, de María Dueñas fue porque sonaba como un tema más divertido, interesante que algo que se basa más académica. A pesar de que estaba en español, todavía era un libro de lectura agradable y un libro que tengo la intención de volver a leer durante el verano. El punto principal que me contuvo a querer leer este libro fue el aspecto historia de amor.
La historia comenzó con una chica, que estaba al cuidado de una madre soltera, y que ayudó a su madre como costurera en una tienda de ropa local. Sin embargo, pronto en el comienzo del libro, la tienda de ropa en la que tanto la madre como la hija trabajaron estaba cerrado debido a la falta de negocio (Dueñas, 10). La hija, Sira Quiroga, estaba comprometida con un hombre y se disponía a tomar una prueba de mecanografía a trabajar para el gobierno, por lo que ella estaba en mejor forma que su madre era, pero su acaudalado marido-a-ser, Ignacio, sabía que podía hacerse cargo de la madre si es necesario. Sin embargo, la tragedia golpeó cuando la niña tonta dejó su prometido seguir su amante, Ramiro, vendedor de la máquina de escribir a Marruecos con la esperanza de vender su propia forma de la máquina de escribir. El dinero para esta empresa, sin embargo, no era el dinero salesman's pero era dinero de Sira de su padre separado que le dio una parte de la herencia que debería haber recibido si fuera a ser reconocido como un hijo legítimo de su. (Dueñas, 41)
Hitler en el segunda guerra mundial
Una mapa de los poderosos centrales y alliances de la guerra mundial secondaria.

Sin embargo, una acción estúpida después de la siguiente dejó Sira embarazada y solo después de su amante la abandona. La dejó sin saber que estaba embarazada, pero debido a que había usado cada centavo de dinero que tenía en una vida de sueño. Sira fue luego a la izquierda por enfermedad, se rompió, y solo en Marruecos. Después de tratar de huir de la escena, todavía más enfermo de lo que pensaba, ella sólo se pone tan lejos del hotel en el que se quedó (aproximadamente una hora en coche) cuando se derrumba de la enfermedad y se encuentra en el hospital por un policía. Ella se dijo que una vez que recibe su fuerza de vuelta se debe trabajar para pagar su deuda, ayudando propietario de un albergue local que la lleva.
Después, algunos meses de creciente fuerza y perseverancia, Sira es capaz de salir de debajo de su deuda y abre su propia tienda de ropa de lujo, que atienden a la creación y numerosos vestidos y trajes para eventos extravagantes y fiestas para las esposas y amantes de los diplomáticos famosos. Finalmente, después de regresar a su casa en Madrid, en medio de la Segunda Guerra Mundial, se le pide a continuación, para que actúe como un espía que reúne inteligencia de las esposas del líder nazi durante la creación de vestidos y trajes para ellos en medio de la guerra (Dueñas, 362). Sira entra en un lugar donde las mujeres no fueron antes de la guerra, y termina por poner en peligro a sí misma por el bien del mundo.
En realidad, Franco estableció un gobierno fascista en España en la década de 1930, con el objetivo de utilizar Alemania e Italia como modelo para establecer una España moderna que, una vez más ser una potencia mundial. Esto llevó al miedo en Reino Unido y Francia que España se uniría a la alianza del Eje. Debe abrir comenzaron las hostilidades, Francia estaría en una posición muy vulnerable, en una guerra de dos frentes; Mientras tanto, el Reino Unido entiende que su guarnición estratégica de Gibraltar estaría en peligro. Adolf Hitler permaneció en términos amistosos con Franco tras la Guerra Civil española, y después de Sep de 1940, cortejó activamente Franco a unirse a él en su causa. Para el alivio de los aliados occidentales, sin embargo, permaneció Franco no beligerante. Franco se estancó solicitudes de Hitler dibujan España directamente en la guerra, en parte, al hacer demandas de grandes cantidades de material de guerra alemanes (tanto que Hitler no estaría de acuerdo con facilidad) y, en parte, por el que se aprueba secreto voluntarios españoles a luchar bajo mando alemán y aprobación de los agentes de inteligencia alemanes para operar en España. Al mismo tiempo, Franco conocía las ambiciones de Hitler bien, y él en secreto abierta la frontera francesa y las costas del sur de su país para contrarrestar cualquier espectáculo potencial de la fuerza por parte de Alemania. A finales de 1940, la necesidad de Alemania para España para unirse abiertamente el conflicto disminuido en gran medida, pero Hitler continuó presionando para la cooperación de Franco. En diciembre de 1940, Alemania solicitó el derecho de paso para que las tropas alemanas podrían atacar Gibraltar a través de la tierra; Franco se negó, y que fue en gran parte al final de las negociaciones activas entre Alemania y España. (Chen)
El concepto principal de este libro es como Sira fue capaz de ir en contra de las probabilidades y empezar un negocio de éxito, así como ayudar a cabo España en su lucha para permanecer inhibida por la guerra. Aunque el libro hace que parezca como si la guerra se ha infiltrado en España y lo utiliza como un caldo de cultivo para la planificación y la actividad nazi.
creo que el libro de María habría sido aún más fuerte e influyente si tuviera un poco más a la verdad que es la base de ficción, al menos en torno a los aspectos históricos de la misma. Aunque la historia no estaba destinado a ser exclusivamente sobre la guerra, que jugó un papel muy importante en la historia de Sira Quiroga y por qué su presencia en Marruecos y Madrid fueron importantes. Esto también estaba en contra de la idea general de que las mujeres todavía no estaban destinados a estar trabajando necesariamente, sino que en su casa en su mayor parte. A pesar de que no era tan “contra la corriente” para una mujer estar trabajando en este momento, todavía habría sido difícil para una mujer que ha comenzado su propio negocio y comenzar a hacer vestidos para algunas de las mujeres más influyentes de políticas esta vez dentro de unos pocos meses de tienda de apertura. Un aspecto importante de la historia española que fue esencialmente por alto en este libro fue la guerra civil española. La guerra civil española tuvo lugar entre 1936-1939 y subió hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Esto entonces tenía España muy preocupados con sus propios problemas y no es interesante en los ingredientes de una guerra mundial. Aunque España se mantuvo más o menos neutral durante la guerra, no eran sin las presiones de Hitler y el Tercer Reich como España hubiera sido una importante vía de entrada en el norte de África. Es más interesante porque España se resistió a la Segunda Guerra Mundial, pero en realidad nunca se unió a la guerra o dicho de qué lado estaban.







Dueñas María. El Tiempo Entre Costuras: Una Novela. Atria Español, Una división De Simon & Schuster, Inc., 2011.

Comments

Popular posts from this blog

Unidos - Sólo en Inglés o también en Español?

El uso de Latinx: Favorable o No?